Для ТЕБЯ - христианская газета

Тебе, Боже, спасибо! - перевод песни
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Тебе, Боже, спасибо! - перевод песни


Я о будущем не знаю,
Не могу понять того, что позади.
Почему бывает что-то;
Что ушло – ни встретить то и не найти.
Не узнать судьбы причины.
Слов молитв чужих мне часто не понять.
Мы Тобой, Господь, хранимы здесь.
Помоги нам против злого устоять.

Припев:
Тебе, Боже, спасибо!
Благословением Твоим живу.
Я получаю благодать,
Ты приходил за нас страдать
Тебе, Боже, спасибо!

Меня Ангелы хранили,
Окружив вокруг, но их не видел глаз.
Все болезни, дух уныний
Удалял Ты и меня спасал не раз.
Когда путь душе закрытый был,
То я чувствовала только запах роз.
Слабый дух, с Тобою слитый,
Знает что и как сказать Тебе, Христос!

Припев:
Тебе, Боже, спасибо!
Благословением Твоим живу
Я получаю благодать,
Ты приходил за нас страдать
Тебе, Боже, спасибо!
Тебе, Боже, спасибо!
Благословением Твоим живу.
Я получаю благодать.
Ты приходил за нас страдать
Тебе, Боже, спасибо!

Боже, спасибо!
Спасибо


8 Апреля 2015 г.

Комментарий автора:
P.S. оригинальное название песни на английском: "I know how to say thank You"
Песню можно послушать по ссылкам ниже:

https://www.youtube.com/watch?v=ahukJuduglU

https://www.youtube.com/watch?v=C38wseTuJfo

Об авторе все произведения автора >>>

Вячеслав Переверзев Вячеслав Переверзев, USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68

 
Прочитано 2780 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

Молитва - Лілія Мандзюк

Голос. Песня на стихи Андрея Блинова - Александр Грайцер

Звонарь... - Алла Войцеховская

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Публицистика :
Писатель-эрудит - Буравец Валерий

Поэзия :
Молитвенные крылья - Светлана Бурдак

Поэзия :
Лампада - Людмила Солма
ПРИМЕЧАНИЕ в дополнение: Это стихотворение, публикуемое здесь мной, было написано в минуты отчаяния не мной, а именно: Ниной Александровной Кобеляцкой (1911-1985г.г.) и на момент написания этого стихотворения, автору - потерявшей многих из тех, кого она очень любила, и о ком она так страстно молилась - было уже 69 лет. Светлая память - тем, кого мы любили и кто любил нас... *"Если вера в Бога посещает душу человека - это чудесно и полно благодати..." - к сожалению, я не знаю кто именно так сказал (приводится цитата записи из личного дневника Нины Александровны без указания - нет в нем - ни имени/подписи, ни ссылок на источники этих слов) - но и она сама тоже хорошо знала значение этих верных слов, как и искренне верила душой и сердцем - в благодатную силу этого знания. Людмила Солма, 07.11.2006г.

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум